HTML内に以下のタグを付けていただくことで、該当タグが付けられた配下のHTMLは全て翻訳対象外とすることができます。
例えば特定の固有名詞や商品名などを、翻訳を行われたくないものはHTMLタグに data-trans-ignore を埋め込むことで翻訳対象から外すことができます。
以下のような形でお使いいただけます。
<a data-trans-ignore>日本語</a>
<a data-trans-ignore>英語</a>
<a data-trans-ignore>中国語(簡体)</a>