プラン・導入の流れ

御社専用のAI翻訳エージェントで、真のグローバル展開を実現

AIシュリーマンの革新的アプローチ

他社のWebサイト翻訳サービスとは異なり、
AIシュリーマンでは御社専用のAI翻訳エージェントによりサイト翻訳を行います。
※翻訳に使用したテキストはAI（LLM）の学習には使用されません

専門用語の完璧な理解

御社の業界特有の用語、固有名詞を正確に翻訳

ブランドトーンの統一

御社のブランドガイドラインに沿った一貫性のある翻訳

継続的な品質向上

使用するたびにAIが学習し、翻訳品質が向上

ベースの料金は以下の通りです。
※個別オプションは任意

月額費用

個別御見積もり

  • AI翻訳エージェント
  • ライブエディタ
  • プロ翻訳依頼
  • 画像プロ翻訳依頼
  • 辞書登録（上限無し）
  • AI校正
  • 翻訳支援ツール

初回導入費用

  • 御社専用AI構築
  • 初回セットアップ対応
  • レイアウト崩れ修正対応
  • 辞書登録代行
  • 翻訳ガイドライン作成

契約開始時に多言語オンボーディングプログラムを実施し、レイアウト崩れや翻訳の品質向上をサポートします。
多言語オンボーディングプログラムについての詳細はこちら をご確認ください。

個別オプション

  • SEO対応オプション
  • プロ翻訳依頼(時間チャージ)
  • 画像自体のプロ翻訳
  • 多言語お問い合わせ対応
  • PDF、Word翻訳
  • 多言語SNS運用

個別オプションの料金表

他社との比較

導入前のヒアリングから設定支援、辞書登録などの翻訳支援、レイアウト崩れ対応などの技術支援、SEO設定支援からリリース後の伴走まで一気通貫で多言語化を支援いたします。

サービスAIシュリーマンA社B社C社
御社専用AI翻訳エージェント◎
御社専用にカスタマイズ		×××
翻訳支援◎
導入サポート◎		×△記載なし
翻訳品質◎
〇〇記載なし
文字数上限無制限上限あり
上限到達後は翻訳されない		上限あり
上限到達後は翻訳されない		記載なし
海外SEO対応〇〇〇〇
ライブエディタ〇〇〇記載なし
SPA対応〇〇〇×
EC対応〇〇〇〇
翻訳自動公開〇×××
ChatGPT校正〇×〇×
用語集(辞書)◎
画像辞書、HTML辞書、正規表現辞書など		〇〇〇
翻訳エンジンChatGPT(gpt-4.1)
DeepL
Google翻訳		Google翻訳DeepL
Google翻訳
みらい翻訳
Microsoft Translator		独自エンジン
対応言語数121100以上記載なし103
サポート体制◎
専属カスタマーサポートとテクニカルサポート有		〇◎
伴走型の導入支援/カスタマーサポート有		〇

多言語オンボーディングプログラム

導入前段階からサポートするオンボーディングプログラムを一律提供しております。
御社専用AI翻訳エージェントの構築、翻訳設定、サイト内検索の多言語化対応、翻訳辞書登録の実施、レイアウト崩れの修正対応などを本番リリース前に弊社側で実施いたします。
多言語サイト公開前のからリリース後までを手厚く一気通貫で支援いたします。

御社専用AI構築プロセス

①サイト学習フェーズ

御社サイトの全ページを解析し、業界特有の専門用語・表現を完全に学習します

②知識ベース構築フェーズ

御社のブランドガイドライン、トーン＆マナーをAIが習得します

③AI翻訳実行フェーズ

御社専用の翻訳ルールで高品質な翻訳を自動生成します

④継続的学習フェーズ

使えば使うほど御社に最適化され、翻訳品質が向上します

多言語オンボーディングプログラムの流れ