サイト内設定の[サイト設定]-[機械翻訳であることを表すモーダルを表示する] にて設定することができます。有効にすると、日本語→他の言語に切り替えた際 もしくは直接英語で表示された際の初回に一度だけ、「機械翻訳を使ってページを翻訳していること」を含んだ免責事項に関するテキストを表示することができます。