ページの翻訳対象外設定

 
特定のページを翻訳対象外に設定することができます。翻訳対象外のページ設定は、正規表現を使用して条件とURLの一致を判定します。以下の手順でページを翻訳対象外に設定しましょう。

翻訳対象外ページの設定方法

  1. 設定ページにアクセスし、翻訳対象外ページ設定の項目を見つけます。
  1. 正規表現を使用して、翻訳対象外にしたいページのURLパターンを入力します。
  1. 設定を保存して適用します。
以下にいくつかの正規表現サンプルを示します。これらのサンプルを参考に、独自の翻訳対象外ページ設定を作成してください。

サンプル

  • /mypage 配下のページを翻訳対象外にする場合:
    • /\/mypage.*?/
  • settings という文字列を含むページを翻訳対象外にする場合:
    • /.*?settings.*?/
これらの正規表現を使用して、翻訳対象外にしたいページを適切に設定し、サイトの多言語対応をより効果的に行いましょう。注意点として、正規表現は非常に強力なツールですが、誤った設定がサイトの翻訳に悪影響を与える可能性があるため、慎重に設定してください。