金融
auじぶん銀行株式会社
コーポレートサイトを多言語対応。「すべての人がいつでもどこでも快適に利用できるサービス」を目指すファイナンシャル・インクルージョン推進の一環として採用されました。
大手金融機関も多数採用する
Webサイト翻訳
タグを1行入れるだけで、サイト全体を最大131言語に
専属チームが導入から運用まで手厚くサポートします
2週間の無料トライアルを実際の御社サイトでお試しいただけます
※当社2025年11月度アンケート調べ
導入企業
金融機関・大手企業に選ばれています
課題
サイトの多言語化で、こんなお悩みはありませんか？
翻訳外注のコストと納期が重い
翻訳会社への外注は1ページごとに費用と納期がかかり、サイト全体の多言語化は予算が合わない。
多言語ページの更新が追いつかない
日本語サイトを更新するたびに翻訳ページの反映作業が発生し、担当者の運用が回らない。
機械翻訳の品質が不安
無料翻訳ツールでは専門用語やブランド名が誤訳され、企業サイトとして公開できる品質にならない。
多言語対応を急かされている
インバウンド対応や海外展開を急に求められたが、何から始めればよいか分からない。
その悩み、タグ1行と専属チームでまとめて解決できます
仕組み
文書翻訳ソフトではありません。Webサイトをそのまま多言語化します
多言語サイトの作り直しも、ページごとの翻訳発注も不要。今のサイトがそのまま世界対応になります。
- 1
タグを1行設置
HTMLにタグを1行追加するだけ。サイト側の改修や多言語ページの作り直しは不要です。
<script async charset="UTF-8" src="https://ai-translate.dev/translate.js?id=XXXXXXXX"></script> - 2
AIがサイト全体を翻訳
御社サイト専用に学習したAI翻訳エージェントが、サイト全体を最大131言語へ翻訳します。
実際の管理画面: 御社専用AI翻訳エージェント - 3
専属チームが品質を仕上げ
専門用語・ブランドトーンは専属チームが用語集とガイドラインで調整。公開後も伴走します。
実際の管理画面: AI校正による品質チューニング
選ばれる理由
AIシュリーマンが選ばれる理由
- 御社専用のAI翻訳エージェント
- 御社サイト全体を分析した専用AIが「専門用語の誤訳」「文脈を無視した直訳」「ブランドトーンの不統一」を解決します。
- 専属チームによる伴走支援
- 導入オンボーディングから公開後の運用まで専属チームが支援。セルフサービス型ツールとの最大の違いです。
- 多言語SEO対応
- hreflangタグの自動最適化、構造化データの多言語対応など、最新の多言語SEO要件に準拠しています。
- 文字数無制限
- 文字数・ページ数による課金はありません。上限で翻訳が止まる心配なくサイト全体を多言語化できます。
- 0.05秒の高速表示
- 翻訳表示は0.05秒の高速レスポンス。ユーザー体験とサイト表示速度を損ないません。
- 企業水準のセキュリティ
- 金融機関にも採用されるセキュリティ体制。企業サイトに求められる水準で運用しています。
印象ではなく、実測でエンジンを選んでいます
主要なAI翻訳モデルを複数言語・複数文面で継続的に評価し、御社サイトに最適なエンジン構成を実測データで選定。印象論で決めません。
導入事例
金融・出版・インフラ。品質が問われる現場で選ばれています
出版・エンタメ
株式会社集英社
グローバル漫画コミュニティ「MANGA Plus Universe」で採用。プロの知見とAIの融合により、翻訳精度とスピードを両立しました。
インフラ
大阪ガス株式会社
コーポレートサイトおよびポータルサイトを多言語化。大規模サイトでも既存サイトはそのまま、タグ設置だけで導入しています。
このほか金融・出版・メーカー・自治体関連など、多数の導入実績を資料でご紹介しています。
比較
他のサイト翻訳サービスとの違い
同じ「タグ設置型」のサイト翻訳サービスでも、得意分野は大きく異なります。
AIシュリーマン
- 翻訳精度
- 御社専用AI翻訳エージェントで高精度
- 誤訳対応などの運用負荷
- 専用AI+専属チームで指摘対応が少ない
- SPA（JavaScriptアプリ）対応
- 完全対応
- 導入・運用支援
- 専属チームが導入から運用まで伴走
- 文字数・ページ数の上限
- 上限なし。月末に翻訳が止まる心配なし
- 価格
- 同水準の品質・支援をより導入しやすい価格で
- 導入実績
- 800サイト以上（金融機関含む）
A社低価格セルフ型
- 翻訳精度
- 汎用エンジン中心。誤訳が残りやすい
- 誤訳対応などの運用負荷
- セルフで都度修正が必要
- SPA（JavaScriptアプリ）対応
- 一部制限が残ることも
- 導入・運用支援
- セルフサービス中心
- 文字数・ページ数の上限
- 上限あり（超過で翻訳停止や追加費用）
- 価格
- 低価格
- 導入実績
- 多数
B社大手エンタープライズ型
- 翻訳精度
- 高品質
- 誤訳対応などの運用負荷
- サポートあり
- SPA（JavaScriptアプリ）対応
- 対応
- 導入・運用支援
- 充実
- 文字数・ページ数の上限
- 上限あり
- 価格
- 高価格帯
- 導入実績
- 業界最大級
※A社・B社は国内の主要なサイト翻訳サービスを類型化した比較です（2026年8月時点・当社調べ）
機能・サポート・料金の詳しい比較は、資料でご確認いただけます
料金
増えても跳ね上がらない、シンプルな料金
文字数・ページ数による課金はありません
料金はサイト規模と対象言語数に応じた個別見積もりです。コンテンツが増えるたびに費用が跳ね上がる心配なく、サイト全体を安心して多言語化できます。
サイト規模×対象言語数=お見積もり（無料）
導入フロー
導入までの流れ
- 1
お問い合わせ
フォームから資料請求・ご相談。1〜2営業日以内にご連絡します。
- 2
ヒアリング・ご提案
サイト構成・対象言語・ご要望をヒアリングし、最適なプランをご提案します。
- 3
2週間無料トライアル
実際の御社サイトで2週間の無料トライアル。品質を確認してから判断できます。
- 4
本番公開・運用
タグを設置して公開。以降も専属チームが品質改善と運用を伴走します。
FAQ
よくあるご質問
料金はいくらですか？
サイト規模や対象言語数に応じた個別見積もりです。文字数・ページ数による従量課金はないため、コンテンツが増えても費用が跳ね上がる心配はありません。料金の考え方は資料で詳しくご案内しています。
導入までどのくらいかかりますか？
タグの設置自体は1行で完了します。用語集の整備など初期チューニングを含めた公開までの期間はサイト規模により異なりますので、ヒアリング時に目安をご案内します。
SEOへの影響はありますか？
hreflangタグの自動最適化や構造化データの多言語対応など、多言語SEOの要件に準拠しています。多言語での検索流入を伸ばしたい場合もご相談ください。
セキュリティは大丈夫ですか？
金融機関にも採用いただいているセキュリティ体制で運用しています。詳細な体制・認証については資料およびセキュリティページをご確認ください。
動的なサイトにも対応できますか？
JavaScriptで描画される動的なコンテンツにも対応しています。会員ページ等の取り扱いはサイト構成により異なるため、ヒアリング時にご相談ください。
対応している言語は？
最大131言語に対応しています。対象言語はプランに応じて選択できます。
無料トライアルはありますか？
はい。実際の御社サイトを使った2週間の無料トライアルをご用意しています。フォームからお申し込みください。
翻訳品質はどのように担保されますか？
御社専用のAI翻訳エージェントに加え、専属チームが用語集・翻訳ガイドラインを整備して品質を管理します。公開後も継続的にチューニングを行います。
お問い合わせ
資料ダウンロード・無料トライアルのご相談
導入事例・機能一覧・料金の考え方をまとめた資料を無料でお送りします。2週間無料トライアルのご相談も本フォームからどうぞ。
お電話でのご相談: 03-6555-2806（10:00〜17:00 土日祝除く）