ライブエディタの使い方

AIシュリーマンのライブエディタは、翻訳後の文章を編集し、翻訳の精度を向上させるための便利な機能です。このヘルプページでは、ライブエディタの使い方を説明します。

まずはダッシュボードにアクセスします

AIシュリーマンのダッシュボードからページの「ライブエディタ」をクリックしてください。

左側に実際のページが表示されます。ページ内の文字をクリックすると手動編集が右側に表示されます。

翻訳された文章をクリックすると、編集が可能になります。不自然な表現や誤訳を修正し、より適切な翻訳に更新してください。

必要に応じて、ChatGPTを利用して翻訳結果を校正することができます。ChatGPTで校正ボタンをクリックすると、ChatGPTが翻訳結果をチェックし、指摘内容が分かりやすく強調表示されます。指摘された箇所を修正して、翻訳の精度を向上させましょう。

編集が完了したら、保存ボタンをクリックして変更を確定します。変更内容はすぐにウェブサイトに反映されます。

ライブエディタを活用することで、AIシュリーマンの翻訳結果を簡単にカスタマイズし、ユーザーに最適な多言語コンテンツを提供できます。定期的に翻訳内容をチェックし、必要に応じて修正することで、ウェブサイトの品質を維持することができます。